C'est la fin de l'entente entre Ada et Code. Elle décide de se rallier à Konoha. De ce fait, une nouvelle mission est ordonnée à l'équipe nʿ 7. De quoi s'agit-il ?

Sasuke abandonne ses compagnons et quitte Konoka. Le nouvel Hokage ordonne à Shikamaru, récemment promu ninja, de convoquer Naruto, Neji, Kiba et Chôji pour former un commando.

Naruto et ses amis forcent l'entrée du repaire d'Akatsuki pour se trouver face à un Gaara méconnaissable aux mains de ses geôliers.

Le combat entre Sakura et Chiyo est proche de la fin. De son côté, Kakashi, avec Naruto, voit son Sharingan évoluer.

Naruto est un garçon solitaire au caractère fougueux et n'est pas des plus appréciés dans son village.

Durant son combat contre Code, Boruto active son kâma et parvient à se battre à niveau égal contre son redoutable adversaire. Cependant, tout à coup, un changement s'opère en lui !