Isabel vient de fêter ses quarante ans. Ce n'est pas le désastre annoncé par son amie Carlotta. A peine une ponctuation dans la douce fuite des jours.

Harris Antlers est un metteur en scène dont la célébrité favorise les conquêtes féminines et éphémères.

George Elkin, jeune diplômé d'Oxford, ne gérera pas le cabinet d'avocats de son père qui vient de mourir. Depuis toujours, il rêve de reprendre la ferme familiale.