Le potager de Marcel a été saccagé pendant la nuit. Qui a fait cela et pourquoi  ? Un gros animal  ? Un voleur  ? Plusieurs indices intriguent Hercule.

Logicielle est appelée en urgence à la morgue. Une jeune femme inconnue a été assassinée, empoisonnée par une drogue rare.

Récit de la lutte des Lettrés et des Zappeurs autour de l'interdiction des ordinateurs et la diffusion d'un virus qui supprime les mots lus.