Lucky Luke est l'homme de la situation pour réanimer une ville fantôme, surveiller les Dalton en liberté conditionnelle et rétablir la paix avec les Cheyennes du Wyoming.

Avant la ruée vers l'or, le Klondike n'était qu'une vaste étendue battue par les vents glacés. Jasper, ex-majordome de Waldo Badminton, est parti à la recherche des providentielles pépites.