« L'espace qui sépare la Grande-Bretagne du continent n'est point infranchissable », écrivait Napoléon.