A partir de 6 ans Québec, 1956. Les destins de Nelly Maloye, détective privée débutante et Simon Picard, assistant de recherche en sciences, se croisent accidentellement.

Nathan et ses compagnons, petits jouets pouvant changer de couleur, vivent paisiblement dans une boutique.

Cette fois, Chien Pourri qui adore tellement vivre avec Chaplapla et ses amis dans sa poubelle aimerait bien fêter Noël, rencontrer des extra-terrestres ou devenir le Chien présidentiel… mais comme il

Les aventures comiques et trépidantes d'un chien marginal et d'un chat aplati.