Mlle Charlotte s'apprête à prendre le train en direction de Saint-Anatole.

Alexia, Eduardo et Justin-Jacob sont passionnés par le skateboard. Mais leur salle d'entraînement est démolie pour construire le mégacentre culturel de Lola Lalancette.

Mlle Charlotte est la nouvelle entraîneuse de l'équipe de L'Anse-aux-Canards. Mais elle utilise des moyens particuliers pour aider son équipe et préfère tricoter une écharpe sur le banc de touche.

Mlle Charlotte offre ses services comme factrice aux habitants de Saint-Machinchouin. Mais elle ne se contentera pas de distribuer le courrier.

Mademoiselle Charlotte obtient le poste de bibliothécaire dans le village de Saint-Anatole.