Le Bleu est bien réel et Nat et Wes l'ont enfin trouvé. Mais déjà, ils leur faut se séparer. Nat doit protéger le Royaume de Vallonis et apprendre à contrôler ses pouvoirs.

La couverture de Nat est grillée. Bientôt, tout le monde saura qu'elle fait partie des ±marqués». Le casino, où elle officie comme croupière, va découvrir qu'elle a volé des jetons...