La situation commence à s'arranger pour l'avocat Mickey Haller blessé à la fin de La Défense Lincoln.

Sur la demande d'une vieille amie dont le mari vient de mourir, l'ex-inspecteur du LAPD Harry Bosch accepte de remettre de l'ordre dans les papiers du disparu.

Da Quan Foster, ex-membre de gang accusé du meurtre de Lexi Parks, élue locale de West Hollywood, est défendu par Mickey Haller.

Avocat des chauffards, bikers et autres dealers, Mickey Haller est habile au prétoire, mais méprisé par tout le barreau de Californie.

Suite à une grave altercation avec son supérieur, le lieutenant Harry Bosch est mis en congé d'office et sommé de consulter une psychologue afin de maîtriser son agressivité.

Harry Bosch est à présent inspecteur de réserve au San Fernando Police Department.

L'inspectrice Renée Ballard est cantonnée aux patrouilles de nuit du commissariat d'Hollywood. Cela l'empêche d'enquêter sur les affaires qu'elle doit transmettre chaque matin aux équipes de jour.

Bénévole aux affaires non résolues pour la police de San Fernando, Harry Bosch enquête sur le meurtre d'un père et de son fils, employés dans une pharmacie.