Craig et Elena se croisent au bar du palace Le Paradise. Un sentiment d'agacement et d'attirance naît entre eux, sous l'oeil impitoyable du réceptionniste Sébastien.