La jungle est un endroit bruyant : l'éléphant barrit, le lion rugit, etc. Seul le tapir est silencieux et se déplace sans bruit.

Chaque samedi, les Cassard père et fils s'amusent à chasser le canard. Mais un jour, leur petite voisine furieuse de ce massacre, pointe sur eux son doigt magique.

Triboulet, le terrible chasseur de fauves est en fait le plus grand des imposteurs. Il va cependant se lancer avec son majordome à la poursuite du fauve le plus redouté : le lion noir d'Algérie.

Le célèbre conte musical est mis en image, abrégé et modifié dans sa conclusion de manière à donner au grand-père un rôle plus dynamique que dans la version d'origine.