Violette doit se faire enlever les amygdales. Dans la salle d'attente de l'hôpital, elle rencontre une vieille dame qui elle aussi doit se faire opérer.