La rencontre magnifique d'un prince silencieux et d'une jeune fille aux histoires énigmatiques ! Le Haut Roi d'Irlande rencontre une jeune femme éblouissante de beauté dans la forêt de Brú na Boyne.

Après la fermeture des manèges, Oscar trouve un poisson rouge qui sanglote dans un petit sac. Il l'emporte à la roulotte mais Manon le poisson tourne en rond et rêve d'océan. C'est quoi l'océan ?

Boucle d'or s'aventure seule dans la forêt, s'y perd et voit une jolie maison dans laquelle elle entre. De tous les meubles présents, seul le plus petit lit est à sa taille. Elle s'y endort.