La vie quotidienne dans une ville permet à l'enfant de trouver qui emmène Max et Gia à l'école ou bien le lieu où se cachent Oscar et Spoutnik les deux chatons.