Quelle année mouvementée au clos des dragons !Été comme hiver, Grumfy multiplie les ruses pour croquer les licornes.Perséfone et Moun découvrent pourtant bien pire que l'odieux troll : cousine Kimberl

Dans le grand froid polaire, l'ours et la lune rêvent de voyage. Pourquoi ne pas quitter la banquise et parcourir la terre ? La lune se fait barque, et commence l'aventure.