D'un côté : Jamie Goldberg, dix-sept ans, une maladresse maladive. Il s'est retrouvé embarqué dans la campagne d'un candidat aux élections locales.