Mira, une petite taupe moins disciplinée que ses autres congénères, a l’habitude de prendre des pauses au soleil avec son amie Mireille.