±La grotte marque le début d'une galerie souterraine. Une lueur scintille tout au fond. Un cheval nous regarde, immobile. Il paraît immense, sa robe rouge sombre, sa crinière noire de jais.

Percy Jackson, un ado perturbé, découvre un jour le secret de sa naissance : son père n'est autre que le dieu de la mer Poséidon.

La jeune reine Avalanche est sur le pied de guerre : une horde de dragons de clans inconnus est sur le point d'envahir le royaume de Glace !