Yamada héberge secrètement Shiori. Il espère pouvoir l'aider à se sortir de ses difficultés mais il sait qu'il ne peut pas continuer à l'entretenir.