Cette année, c'est en Californie, chez leur tante Barbara, que l'on retrouve la famille Bannister et leur chien Zeus. Celle-ci va leur offrir un cadeau exceptionnel qui va bouleverser leurs vacances ! Eve, un chiot aussi mignon que malicieux fait son entrée dans la famille. Entre amitié et rivalité, Zeus ne sait pas sur quelle patte danser dans ce nouvel environnement. Seulement, certaines choses ne changent pas/ Ted et Stewey, les cambrioleurs qui se sont introduits chez eux l'année dernière sont également de la partie ...