Florence et Bastien sont heureux dans la ruine qu'ils ont restaurée surplombant la baie de San Remo. Mais une nuit, la violence les prend pour cible.