Maggie Corrigan, facétieuse quasi-septuagénaire, sa fille Louise, institutrice, et sa petite-fille Enora, aux allures d'« elfe rebelle », tiennent le Manoir des Corrigan, une maison d'hôtes située à Saint-Malo. Ensemble, les trois femmes reforment la Breizh brigade pour enquêter sur le meurtre de Paul Le Tohic, joueur de cornemuse dont le corps a été retrouvé dans une maison d'hôtes concurrente, le Repaire des corsaires.