Bienvenue au Manoir des Corrigan, maison d'hôte chaleureuse entretenue par trois générations de femmes hautes en couleur : Maggie, Louise et Enora.

Maggie Corrigan, facétieuse quasi-septuagénaire, sa fille Louise, institutrice, et sa petite-fille Enora, aux allures d'« elfe rebelle », tiennent le Manoir des Corrigan, une maison d'hôtes située à S

L'inspecteur Qaanaaq Adriensen, chef de la police de Nuuk au Groenland, s'est exilé au Danemark.

Après les meurtres d'un grand-père et de sa petite-fille sur une île isolée du Groenland, deux policiers, l'un Groenlandais et l'autre Danois, mènent chacun leur enquête.