Après un long, très long hiver, le printemps pointe enfin le bout de son nez à Yamanashi. Et qui dit printemps, dit cerisiers en fleurs ! C'est l'occasion pour les campeuses de sortir les admirer chacune à leur façon : Rin fait le tour du bassin de Kôfu à scooter, Nadeshiko et sa sœur font leur traditionnelle virée hanami en voiture, Ena va au parc avec Saucisse, Chiaki tente son premier camping solo et Aoi se met au vélo !