Cette nuit des brutes n'est autre, pour le commissaire Adamsberg, que la nuit de Noël.

"- Trois morts, c'est exact, dit Danglard. Mais cela regarde les médecins, les épidémiologistes, les zoologues. Nous, en aucun cas.