Le domaine des Descenderies, un ancien sanatorium situé sur la pointe sud de la baie d'Umwelt, surplombe l'océan. L'établissement a accueilli pendant des années des femmes atteintes d'hystérie et de troubles mentaux. Nombre d'entre elles se sont jetées dans le vide. Leeloo, l'une des patientes du docteur Riwald, a donné naissance à Malgorne, un enfant sourd qui guette les sirènes.