Nico n'est pas très rassuré de partir en classe découverte à la montagne, sans ses parents. Et cela ne s'arrange pas quand il découvre une énorme tête d'ours empaillée dans le chalet où il dort avec tous ses copains. Un soir, Hervé entend l'ours grogner ! La bande organise alors une expédition nocturne pour en avoir le cœur net. Nico sera-t-il assez courageux pour faire face à l'ours ?