Mouk et Chavapa font le tour de la Terre à vélo et rencontrent des univers totalement étrangers. Ils se rendent aujourd'hui en Argentine où ils deviennent gauchos...