Alors que la ville est infestée de "marcheurs", les survivants, menés par l'officier Rick Grimes, tentent de fuir par la route. Mais très vite, ils se retrouvent encerclés de morts-vivants et sont forcés de couper à travers champs. Ils finissent par se réfugier temporairement dans la ferme de l'intriguant Hershel, patriarche d'une famille aux lourds secrets ...