Alors que Jinsuke apprend à manier un pistolet avec Kusu, le flic véreux, Suzuki, elle, accepte un dernier contrat dans l'espoir de pouvoir enfin régler tous leurs problèmes. Les deux fuyards semblent prendre des trajectoires opposées, mais le destin est capricieux, et il va en décider autrement... Le voyage touche à sa fin pour Suzuki et Jinsuke, dans un dernier tome poignant et sous haute tension.