Jinsuke a 10 ans et vit seul avec sa mère. Celle-ci est obligée de se prostituer pour subvenir aux besoin de sa famille. Pour son anniversaire, elle a dans l'idée de lui faire un cadeau spécial, mais la soirée tourne au drame : elle se fait abattre par un homme sous les yeux de Jinsuke. La mystérieuse voisine, mademoiselle Suzuki, prend le jeune garçon sous son aile.