Doctorant en lettres, Eric est fasciné par Straka, un écrivain énigmatique du XXe siècle dont il tente de percer le mystère. Auteur de dix ouvrages scandaleux, il a trouvé la mort en 1946, sans que nul n'ait découvert son identité. La découverte de la copie égarée du dernier ouvrage de Straka, ± Le bateau de Thésée », et la rencontre avec l'étudiante Jennifer vont faire avancer Eric dans son enquête, qui découvre de multiples codes secrets cachés dans le livre. Ce roman propose une lecture double : la lecture du texte originel, ± Le bateau de Thésée » du soit-disant Straka, et la lecture des commentaires et annotations en marge du texte originel, faux manuscrits des vrais héros du roman, Eric et Jennifer. Ces annotations forment le contenu de ± S. ».