Maman Lapin vient d'avoir un bébé. Elle l'a appelé Pimpin. D'habitude, Pimpin joue sagement avec ses amis, Canetille et Missouris. Mais un jour, il s'éloigne un peu trop de Maman Lapin... et se perd. Mais une maman n'est jamais bien loin pour consoler son petit Pimpin adoré !