Dans son ancien collège, grâce à ses canulars, Miles était le plus populaire des élèves. Mais ici, à Roupilleville, il semble que la place soit déjà prise. Par Niles.

Depuis qu'ils se sont associés, Miles et Niles sont devenus les maîtres incontestés du canular à l'académie des sciences et des lettres de Roupilleville.

C'est l'histoire d'un éléphant qui hurle à tue-tête à qui voudra bien lui gratter le dos. Mais de la tortue trop lente à l'escargot qui lui bave dessus, personne n'arrive à le soulager !