1849. La fresque d'une époque aventureuse marquée par la découverte de l'or en Californie : Joaquin, jeune chilien pauvre et exalté, trouvera-t-il sa chance vers le nord ? Et Eliza, sa bien-aimée, arrivera-t-elle à le retrouver ?