La famille de Juliette, dix ans, va partir en vacances en Chine. Ça fait un an qu'elle prépare son voyage et en parle abondamment à tout le monde. Mais voilà que le père est licencié pour faute grave, et le voyage tombe à l'eau... Pour ne pas perdre la face, la famille décide de se claquemurer dans sa maison tout le mois d'août, volets fermés et rideaux tirés, le plus silencieusement possible. Ils se nourrissent de mets chinois dont ils ont rempli le frigo, regardent des DVD documentaires sur la Chine, et s'ennuient beaucoup. Mais leur perroquet n'a pas vraiment compris le jeu du silence... D'incident en catastrophe, il leur faudra beaucoup d'imagination pour tenir leur mensonge... Un petit roman de pure détente, rocambolesque et très amusant à défaut d'être réaliste !