Jin et ses amis ont été envoyés dans le district autonome n° 1. À peine leur nouvelle vie commencée que Jin se retrouve mêlé à une embrouille sur la voie publique. La surveillante-chef, intervenue pour remettre de l'ordre, en profite pour révéler une terrible vérité, provoquant un choc immense chez les Altered présents sur les lieux.