Tandis que la saison de chasse vient de se terminer pour la tribu de Katingak, Ninioq et son petit-fils Manik partent sur l'île de Neqe, où ils doivent faire sécher la viande et le poisson récoltés. Là-bas, la doyenne lui transmet les traditions et les légendes de la tribu. Mais quelque chose est arrivé. Depuis des semaines déjà, on aurait dû revenir les prendre. Que s'est-il passé ? Ninioq doit savoir...

" Livre majeur d'un auteur au sommet, Le jour avant le lendemain fait partie de ces rares romans qui longtemps après la dernière page hante nos songes et nos rêves. On n'oublie pas Ninioq. "
L'Humanité