La suite des aventures de Conrad Paulson, alias Redmond, pris entre les frasques de son fils qui se prend pour un grand cambrioleur et ses propres plans qui tombent à l'eau le jour où il se met en tête de trahir le cartel. Comble de malchance, la femme qu'il a aimée autrefois est à ses trousses, et semble très en colère.