Que font les constructeurs automobiles contre le CO2 ? Pourquoi sommes-nous si attachés à notre voiture ? Pourquoi n'y a-t-il pas davantage de voitures propres ? Les carburants végétaux, portés aux nues il y a deux ans, sont-ils si verts que ça ? Pourra-t-on voyager en avion dans vingt ans comme maintenant ? Le rail peut-il remplacer la route ? Faut-il avoir peur du boom automobile en Chine et en Inde ? Nos comportements vont-ils changer ?