Marqué à jamais par la disparition de sa propre femme et de leur petite fille, Bird s'est retiré dans le pays de son enfance, ce Maine où les hivers n'en finissent plus. L'ancien flic devenu enquêteur aimerait bien mettre la main sur un certain Billy Purdue, soupçonné du double meurtre.