Un père termine une roue pour la cage du hamster de sa fille quand il se fait mal au doigt. Heureusement, les p'tits bonzoms, de minuscules personnages en tenue de chantier, viennent à sa rescousse à l'aide de grues, camions et tractopelles.