Un chaton dit à un poisson : "Je t'aime... Et toi tu m'aimes ?" Le poisson rouge, dans son bocal, hésite un peu à répondre se terrant au fond de son bocal. Pourtant le chat l'aime "passionnément", alors pourquoi ne lui répond-il pas, hein ? Une très courte histoire d'amour... débordant qui finit bien : le chat attrape le poisson... et le relâche dans la mer, tous deux nageant alors dans le bonheur.