Par un matin d'hiver, Maman Ours et Petit Sam décident d'aller porter des gâteaux à leurs voisins. Mais cette action doit rester une surprise, alors Petit Sam va y aller tout seul... Sur l'autonomie et le don.