1942, Chambon-sur-Lignon. André tombe amoureux de Simone, la nouvelle élève, et devine bientôt qu'elle est juive. La ferme où elle se cache appartient à Daniel Argaud, qui dirige le mouvement local de résistance. Pour la revoir, André décide de rejoindre ses rangs et une complicité naît entre les deux adolescents. Mais l'arrivée d'un soldat allemand constitue une menace. Simone doit partir.