C'est le soir. Dehors l'orage gronde et pour Sam, c'est l'heure d'aller au lit. Maman Ours vient lui souhaiter bonne nuit, mais Sam n'est pas prêt. On dirait qu'il attend quelquechose... mais quoi ?