Batman rencontre la fille du responsable de la mort de ses parents qui l'attire et perturbe son enquête. L'arrivée du Joker fait encore monter la tension.