Cork, en Irlande, au début du XIXe siècle. Alors que dans les villages du comté, la révolte gronde contre l'oppression anglaise, c'est une toute autre révolte qui souffle dans le coeur d'Helena...