Dans leur téléphone, il y avait toute leur vie... New York. Aéroport Kennedy. Dans la salle d£embarquement bondée, un homme et une femme se télescopent. Dispute anodine, et chacun reprend sa route.