En 2189, le vaisseau Glory de la flotte spatiale humaine effectue un vol de routine pour se rendre sur la station balnéaire Paradis lunella.

Luz, Sara et Sonntag se sont mis à l'abri. Ils ne peuvent plus retourner au village et décident de s'avancer dans la forêt.

Koïos est enfin devenu le maître de la planète Kayenn après avoir quitté la terre à bord du vaisseau spatial Glory.

Giuseppe est un projectionniste itinérant en Sicile. Un jour, il obtient un film amateur où il voit un centaure et un faune des plus réalistes, surpassant les effets spéciaux.

Le Paradis de la terreurParis, 1860. Hippolyte Beauchamp, jeune peintre doué et ambitieux, est venu conquérir Montmartre armé de ses pinceaux et de sa fougue.

En 2189, le vaisseau Glory de la flotte spatiale humaine effectue un vol de routine pour se rendre sur la station balnéaire Paradis lunella.

Luz, Sara et Sonntag se sont mis à l'abri. Ils ne peuvent plus retourner au village et décident de s'avancer dans la forêt.

Sicile, 1947.